การเดาความหมายคำศัพท์ภาษาอังกฤษจากบริบท
(Context Clue)
การที่จะ รู้ความหมายที่แท้จริงของคำศัพท์ที่เรารู้แล้วแต่อาจมีความหมายต่างกัน ออกไปนั้น หรือความหมายของคำศัพท์ที่เราไม่รู้นั้นมีเทคนิคที่ใช้อยู่ 2 วิธีคือ
1.การเดาคำศัพท์ภาษาอังกฤษจากบริบท (Guessing meaning from context clue)
2.การเดาความหมายคำศัพท์โดยอาศัยการวิเคราะห์คำ (Guessing meaning from word analysis)
วิธี การเดาศัพท์ 2 วิธีนี้มีประโยชน์และจำเป็นอย่างยิ่งที่ต้องนำมาใช้ในการอ่านเนื้อหาในบท ความมากโดยเฉพาะในการทำข้อสอบ เราไม่สามารถใช้พจนานุกรมได้ จึงต้องใช้เทคนิคการเดาศัพท์เข้าช่วย ต้องพยายามฝึกฝนจนเกิดเป็นนิสัย จะทำให้กล้าตัดสินใจในการอ่านเนื้อหาในบทความมากขึ้น
บริบท (Context) คือข้อความที่แวดล้อมด้วยคำศัพท์ที่ไม่คุ้นเคยหรือไม่ทราบความหมายและนำมา เป็นเครื่องช่วย หรือบ่งชี้ให้เข้าใจความหมายของคำศัพท์ยากเหล่านั้นโดยไม่ต้องอาศัย พจนานุกรม
คำ ชี้แนะในบริบท (Context Clue) ก็คือคำที่อยู่ในบริบทซึ่งเป็นตัวชี้แนะความหมายของคำศัพท์ที่ไม่คุ้นเคย หรือไม่ทราบมาก่อนจากบริบทนั้นเราจึงอาศัยคำชี้แนะในบริบทที่จะช่วยชี้แนะ ความหมายได้ถูกต้องถึงแม้ว่าการเดาความหมายจะไม่ตรงกับความหมายที่แท้จริง แต่ก็มีความหมายที่ใกล้เคียง ดังนั้นเราจึงควรพยายามเดาความหมายของคำจากบริบทให้ติดเป็นนิสัย จะได้อ่านได้รวดเร็วโดยไม่ต้องพึ่งพจนานุกรม ลองดูตัวอย่างต่อไปนี้จะเป็นการเดาคำศัพท์โดยใช้ข้อความในบริบท
We had a whoosis, but the handle broke, so we had to beat the eggs with a fork.What does " whoosis " mean?
a. a tropical fish
b. an egg beater
c. a leather suitcase
คำชี้แนะว่า whoosis หมายถึงอะไร คือข้อความที่ว่า so we had to beat the eggs with a fork ดังนั้นเราจึงสรุปได้ว่า whoosis หมายถึง an egg beater
ในการพิจารณาหาความหมายของคำศัพท์ที่ไม่คุ้นเคยจากบริบท(context) ผู้อ่านสามารถเดาความหมายได้โดยอาศัยตัวชี้แนะ (clue) ที่อยู่ในบริบท(context) ตัวชี้แนะ(clues) สามารถช่วยชี้แนะความหมายของคำศัพท์ที่ไม่คุ้นเคยให้กับผู้อ่านได้อย่างถูกต้อง ชนิดของตัวชี้แนะ(clues) ที่สำคัญได้แก่
1. การนิยามความหมาย (Definition)
2. การกล่าวซ้ำ (Restatement)
3. การยกตัวอย่าง (Example)
4. การเปรียบเทียบ หรือ ขัดแย้ง (Comparison or contrast)
Context Clue ก็คือตัวบอกในประโยคหรือข้อความต่างๆที่ช่วยบอกให้ผู้อ่านทาบถึงความหมายของคำศัพท์ยากหรือคำศัพท์ที่ไม่คุ้นเคย
1. การนิยามความหมาย (Definition) เป็นชนิดของสิ่งชี้แนะที่แสดงความหมายหรือนิยามคำศัพท์ที่ไม่
คุ้นเคย ซึ่งผู้อ่านสามารถสังเกตการนิยามความหมายของคำศัพท์ได้โดยการดูที่ตัวชี้แนะ (clues) ที่ปรากฎอยู่ในข้อความนั้น ตัวชี้แนะ(clues) ที่สำคัญได้แก่
verb to be be called mean(s,ed) consist of
ถ้าเห็น verb พวกนี้เมื่อไร ผู้อ่านจะพบความหมายของคำศัพท์ตามหลัง verb พวกนี้นั่นเอง
ตัวอย่าง People who study the stars are called astronomers.
อธิบาย astronomers เป็นศัพท์ที่ไม่คุ้นเคย
are called เป็นคำชี้แนะ
astronomers จึงหมายถึง people who study the stars
ตัวอย่าง Geometry is one branch of mathematics about lines, angles, and surfaces.
อธิบาย Geometry เป็นศัพท์ที่ไม่คุ้นเคย
is เป็นคำชี้แนะ
Geometry จึงหมายถึง one branch of mathematics about lines, angles, and surfaces.
2. การกล่าวซ้ำ (Restatement) บริบท ประเภทนี้ไม่ได้บอกความหมายของคำศัพท์โดยตรงเหมือนประเภทที่ 1 แต่เป็นการกล่าวซ้ำความหมายของคำศัพท์ที่ไม่คุ้นเคยโดยใช้ภาษาที่เข้าใจง่าย ขึ้น ตัวชี้แนะ(clues) และเครื่องหมาย(punctuations) ที่ปรากฏอยู่ใน context ประเภทนี้ ได้แก่
or that is in other words ,……………….., ----------- (………….)
ตัวอย่าง These two circles are concentric. In other words, they have the same center.
อธิบาย concentric เป็นศัพท์ที่ไม่คุ้นเคย
In other words เป็นคำชี้แนะ
concentric จึงหมายถึง have the same center
ตัวอย่าง Walt Disney is generally considered to be the father of animation---- the
making of cartoons that appear to move.
อธิบาย animation เป็นศัพท์ที่ไม่คุ้นเคย
----------- เป็นเครื่องหมายชี้แนะ
animation จึงหมายถึง making of cartoons that appear to move
3. การยกตัวอย่าง (Example) เป็นการชี้แนะที่บอกความหมายของคำศัพท์ที่ไม่คุ้นเคยด้วยการ
ยกตัวอย่างขึ้นมาประกอบความหมาย ตัวชี้แนะ(clues) ที่ปรากฏอยู่ใน context ประเภทนี้ได้แก่
for example /e.g. for instance such as like
ตัวอย่าง Do you participate in one of the more popular avocations, such as
jogging, tennis, or stamp collecting?
อธิบาย avocations เป็นศัพท์ที่ไม่คุ้นเคย
such as เป็นคำชี้แนะ
jogging, tennis, or stamp collecting เป็นตัวอย่างที่ยกขึ้นมา
ดังนั้น avocations ก็คืองานอดิเรก (hobbies)
4. การเปรียบเทียบ หรือ ขัดแย้ง (Comparison or contrast) เป็นการแนะที่ชี้แนะความหมายของคำศัพท์ไม่คุ้นเคยด้วยการเปรียบเทียบ (comparison) หรือการแย้งความ (contrast)
ตัวชี้แนะหรือคำสัญญาณที่แสดงการเปรียบเทียบ
as/as…………as like/ alike similar to likewise as if/as though
ตัวอย่าง He is cunning as an old fox; don’t trust him.
อธิบาย as เป็นตัวชี้แนะที่แสดงการเปรียบเทียบ ดังนั้น cunning จึงมีความหมายว่าเจ้าเล่ห์ เหมือนนิสัย
ของสุนัขจิ้งจอก
ตัวชี้แนะหรือคำสัญญาณที่แสดงการขัดแย้ง
but/yet however/nevertheless though/although/even though
while/whereas on the other hand on the contrary
ตัวอย่าง Dick was voluble while his friend, Nick was quiet.
อธิบาย while เป็นตัวชี้แนะที่แสดงความขัดแย้ง ดังนั้น voluble จึงมีความหมายตรงกันข้ามกับคำว่า quiet
แบบฝึกหัด
Guessing Vocabulary in Context 1
| Learning how to guess words you don't know is an important skill. Nobody wants to look every word up in a dictionary! If you learn how to guess the unfamiliar words in sentences, then you won't have to read with your dictionary open all the time! |
| You must discover what slithered means by using logic. Here are your choices, and the analysis: |
| A) stopped moving INCORRECT: the sentence above says THROUGH the grass. 'Through' means there is some movement. |
| B) slept in the grass INCORRECT: the sentence above says he is hunting. Snakes don't sleep when they hunt. |
| C) ate something INCORRECT: the sentence above says he is hunting. Snakes don't eat when they are hunting. They eat AFTER they hunt. |
| D) moved or traveled CORRECT ANSWER: the sentence above says THROUGH the grass. 'Through' means that there is movement. |
| | ||
| 1) The tiger's roar could be heard in villages far away. | ||
| What does roar probably mean? A) food a tiger eats B) a tiger's dream C) a tiger's ear D) a sound a tiger makes | ||
| 2) The thought of eating a rat is abhorrent to most people. | ||
| What does abhorrent probably mean? A) fun, lively B) horrible, repugnant C) delicious, tasty D) sweet, sugary | ||
| 3) My absent-minded teacher loses his keys, his book and his chalk almost every day! | ||
| What does it mean to be absent-minded? A) be hateful B) not pay attention C) be intelligent D) not like someone | ||
| 4) You can trust the salesmen at that store because they always conduct business in an aboveboard manner. | ||
| What does aboveboard probably mean? A) honestly, openly B) sneaky, dishonest C) horrible, repugnant D) strange, unusual | ||
| 5) Petra has so many friends because she is a gregarious person. | ||
| What does gregarious probably mean? A) introverted, self-contained B) shy, quiet C) friendly, outgoing D) rude, hostile | ||
| 6) The lovely egret is in danger of extinction because clothing manufacturers use their long, beautiful tail feathers to make ladies' hats. | ||
| What is an egret? A) a small child B) a type of food C) a sound a tiger makes D) a type of bird | ||
| 7) I can't believe it! Right in the middle of our conversation, Peter turned around abruptly and walked out of the room! | ||
| What does abruptly probably mean? A) formally B) slowly, in no hurry C) suddenly, without notice D) quietly, in an unusual manner | ||
| 8) After the harvest, we had an abundant amount of apples. We made apple pie, apple sauce, and apple juice because we had so many apples! | ||
| What does abundant probably mean? A) a shortage B) not enough C) very red D) plentiful | ||
| 9) When Sara was sick, her voice was almost inaudible. We couldn't hear what she was trying to say clearly. | ||
| What does inaudible probably mean? A) very loud, easy to hear B) very soft, hard to hear C) very strange, uncommon D) very shy, introverted | ||
| 10) The hill was too arduous for us to climb. We had to walk our bicycles up the hill. | ||
| What does arduous probably mean? A) tall, sharp B) fun, exciting C) easy, not challenging D) difficult, steep | ||
เฉลยดูตรงไหนค่ะ
ตอบลบ